ÇEVİRİ YAPITLARIYLA AMİN MAALOUF UN TÜRK YAZIN ÇOĞULDİZGESİNDEKİ YERİ

Un petit cercle, un grand exemple (دایره‌ای کوچک، سرمشقی بزرگ )

نام هانری کربن با دو دایره گره خورده است: دایرة ارانوس و دایرة تهران؛ دایره‌هایی که مطابق منظر کربن، می‌توان آنها را به‌درستی رمزی و مثالی خواند. این مقاله به دایرة تهران اختصاص دارد، دایره‌ای تحقیقی که با حضور اندیشمندانی چند، و با محوریت دو شخصیت از شرق و غرب، علامه سید محمد حسین طباطبایی و هانری کربن، شکل می‌گرفت. برغم همه مشکلات فنی و فیزیکی ارتباط کلامی، این دو مرد، به خوبی با یکدیگر «مقاب...

Türk Psikiyatri Dergisi 2002 ; 13 ( 3 ) : 215 - 221

Son y›llarda, göçmen ve s›¤›nmac› psikopatolojisini ele alan çok say›da araflt›rma dikkati çekmektedir. Bu yaz›da, 1990-2000 y›llar› aras›nda psikiyatri alan›nda yay›nlanm›fl Türkçe ve ‹ngilizce eserler gözden geçirilmifltir. Yay›nlarda, göçmen ve s›¤›nmac› sorunlar› çeflitli aç›lardan ay›rdedilmektedir, ancak her ikisini de, geçmiflteki kültürel deneyimlerini yeni kültür ve yaflamla bütünleflt...

Wilhelm Türk: a prominent hematologist of fifty years ago.

Un ectropion urétral peut cacher un carcinome!

The incidence of female urethral cancer is rare and accounts for 0.02% of all women’s cancers. It is dominated by epidermoid carcinoma, which most commonly develops in the distal portion of the urethra, extending to inguinal lymph nodes. The diagnosis is confirmed in the distal forms on the basis of uretrocystoscopy with biopsy. Abdominopelvic MRI allows to determine tumor extension as well as ...

Un pour tous, tous pour un.

Oyez, oyez, chevaliers d'hier et d'aujourd'hui, grands et petits, apprentis ou aguerris, hardis et pleins de vie! Le moment est venu de rallier votre confrérie et de partager votre folie… euh, votre génie… et vos livres chéris… enfin vos aventures, quoi, avec nos jeunes lecteurs qui vous envient et qui, parfois, rêvent qu'ils vous copient! Les bibliothécaires de l'Espace Jeunes, chevaliers émér...